前幾天空氣不太好，傍晚不能帶孩子們出去玩，就只好和我一起留在家裡整理書櫃裡的書了。小孩子似乎總能從平凡無奇的事物中找到好玩的點，放在地上等待分類整理的書堆就被孩子當成溜滑梯來玩。如果是未婚前很珍惜書本的我，看到這種景象一定會生氣，但現在已修練到一點火氣都冒不起來。不過是把書堆當成溜滑梯嘛!有什麼好生氣的，溜書堆比兩兄妹打架吵架還讓我省心多了。
蔡元培的《論哲學》被溜到我的腳邊，撿起來翻一番後，真佩服以前的我竟然看得下這些文字：「真理者，本本也，存存也。即物之實體之性質及組織，舉其在吾知覺中者言之也。無論吾知之不盡，及有誤。吾既知有實體，則亦吾知之真理也。然而吾之研究，不可不進而益深，進而益遠。所謂哲學者，求何等之真理耶？又如何研究耶？任指一物，皆得以見種種之真理。」接著就以山為舉例，經過一翻推敲論述後，定義了山之真理之原始者也和山之真理之要終......
老實說，我現在根本不在乎那些什麼山的真理，小蘇打粉加上醋可除浴室黴菌，和阿基師說把薏仁略煮後冰冷凍，下次再煮就能花短短時間煮出透芯鬆軟的薏仁，這些對我來說才是真理==
寫來貌似家務倥傯，詞賦篇章，實久荒疏，不復記憶...
只是閱讀的方向變了些，古典小說自然還是看得，但忙一整天後還是想看些輕鬆愉快點的散文集。
杜瑞爾的書是我從小看到大，小時候第一本看的是東方出版《烏龜的婚禮》，之後才又陸續買了他的其他著作。早先他的作品是由大樹文化所出版，但後來大樹結束營業，記述童年的希臘三部曲換成野人出版後就改成五冊出版，為何要把三本書改成五本書？我很不喜歡這種改變作者寫書意識的出版方式，所以就改買維持三本書的簡體版。他的書都很好看，是我一定會好好保存留給孩子們看的書，書裡頭雖然有很多動物學、生物學的專業詞彙，但他是個說故事的高手，讓人看得興致盎然。
《行李箱裡的野獸們》是今年七月才翻譯出版的書，真希望台灣的出版社能把他的所有著作都翻譯出版～～
Search